BATMAN | ADAPTAÇÃO OFICIAL DO FILME

Autor: Rubens Junior | Facebook | Twitter

TÍTULO: BATMAN EM QUADRINHOS | ADAPTAÇÃO OFICIAL DO FILME

PUBLICAÇÃO: 1989

EDIÇÃO: ÚNICA

CAPA: JERRY ORDWAY

ROTEIRO E ARGUMENTO: DENNIS O'NEIL

ILUSTRAÇÃO: JERRY ORDWAY

ORIGEM: EUA

LICENCIADOR: DC COMICS

EDITORA: ABRIL

CATEGORIA: EDIÇÃO ESPECIAL

GÊNERO: SUPER-HERÓIS

PÁGINAS: 68

FORMATO: 17 X 26 CM

PRODUTO: COLORIDO/LOMBADA COM GRAMPOS

Para quem não sabe o que é uma Adaptação Oficial do Filme em HQ, esse é o ÚNICO exemplo perfeito que conheço para oferecer. Esta é a adaptação oficial do primeiro longa do Batman, de Tim Burton, lançada no Brasil em 1989.

O filme já é um clássico. A primeira adaptação de hq para cinema que não fez os fãs terem vontade de arrancar os próprios olhos. Pelo contrário. O filme ficou tão bom que conquistou até críticos de cinema e o público adulto da época.

Pela lógica, todas as adaptações deveriam seguir o mesmo roteiro do filme, o mesmo argumento, e a ilustração deveria ser um retrato dos atores e dos ângulos da câmera. Não é um trabalho que envolva muita criatividade ou inspiração. É basicamente um trabalho de produção, onde o máximo que poderiam variar é o estilo da ilustração (já que, mesmo sendo um retrato de imagens reais, cada ilustrador tem seu estilo). Porém, é até difícil comentar esta revista do Batman, pois ela só se tornou um clássico pois foi a única que seguiu esses critérios (até onde eu saiba).

Depois que eu adquiri esta revista (ganhei de um primo), sempre quando era lançado um filme de heróis das hq's, eu corria para banca para ver se também era lançada uma adaptação. Achei várias, todas um lixo!!! Mudavam o roteiro, o argumento, faziam em várias edições e, o pior de tudo, era notório que o ilustrador NEM TENTAVA fazer retrados do filme. Basicamente, estas adaptações pegavam apenas pontos chave do roteiro, e viajavam na idéia. Sinceramente, nunca comprei nenhuma! Esta revista do Batman é a única adaptação oficial de filme em hq que tenho, pois, na definição criteriosa do termo, é a única que já vi.

• ROTEIRO E ARGUMENTO - Como já disse, não há como elogiar muito o roteiro, pois é uma cópia do filme, assim como o argumento (e é assim que tem que ser). Eles só precisam não inventar. O crédito no argumento de Dennis (Denny) O'Neil foi de não ter estragado a história nem os personagens. Parabéns!
• ILUSTRAÇÃO - Já Jerry Ordway merece muito crédito neste trabalho. Ele não desenhou os atores iguais, ele os fez IDÊNTICOS. Mesmo nas cenas onde eles estão menores, o rosto e a proporção dos corpos identificam em detalhes quem é Michael Keaton (Batman), Jack Nicholson (Coringa), Kim Basinger (Vicki Vale). Até os personagens coadjuvantes tiveram seu retrato perfeito, como o jornalista panaca Robert Wuhi (Alexander Knox), Jack Palance (Carl Grissom), William Hootkins (Policial Eckhardt), etc. Fora isso, seu estilo de traço clássico e detalhado engrandeceram a obra. Essa ilustração surpreende qualquer um, mesmo quem não curte quadrinhos.

Para não assassinar todas as outras adaptações de filme por completo, a adaptação de Batman - O Retorno até tentou, mas não chegou lá. O ilustrador convidado Steve Erwin parecia tentar copiar mais a ilustração de Jerry Ordway do que as imagens do próprio filme. Fraco neste quesito, o trabalho perdeu muito a qualidade. Na minha opinião, só vale adquirir caso vc deseje a coleção completa das adaptações dos filmes do Batman, pois todos os seus filmes tem adaptações em hq. Como não curto esta adaptação, não merece a capa no meu post, mas segue abaixo o link para download. Mas para não gastar mais posts falando mal das outras adaptações dos filmes do Batman, segue os outros links também. Obs: Batman & Robin e Batman eternamente são tão ruins, que eu nem achei link para baixar, apenas para comprar:

DOWNLOADS

BATMAN | O RETORNO

BATMAN & ROBIN

BATMAN | ETERNAMENTE

BATMAN BEGINS